Je was op zoek naar: harmonizing (Engels - Arabisch)

(harmonizing):
♪ one ♪

harmonizing definitions
2 - مواءمة التعاريف

bernie's harmonizing.
-بيرني) يتبع النغمات) .

– harmonizing approaches; and
ـ التوفيق بين النُهج؛

harmonizing legal regimes
تناغم النظم القانونية

he kept, like, harmonizing and...
-ولكنّه ظلّ يتناغم ...

[ harmonizing ] like a virgin
كعذراء

harmonizing conditions of service
مواءمة شروط الخدمة

increasing and harmonizing remuneration;
الزيادة في الأجور ومواءمتها؛

(e) harmonizing business practices
(ﻫ) مواءمة الممارسات التجارية

vi. harmonizing procedures and practices
سادسا - مواءمة الإجراءات والممارسات

harmonizing forest-related definitions
المواءمة بين التعاريف المتصلة بالغابات

strengthening and harmonizing national legislation
1 - تعزيز واتساق التشريعات الوطنية

(h) harmonizing treaty body terminology.
(ح) التنسيق بين مصطلحات هيئات المعاهدات.

never good at harmonizing. that was good.
هذه أغنية كتبتها لـ (هايلي) في الحقيقة

harmonizing domestic laws with international instruments
مواءمة القوانين الوطنية مع الصكوك الدولية

(b) harmonizing education grant practices
(ب) مواءمة الممارسات المتعلقة بمنحة التعليم

harmonizing current international and bilateral initiatives
المواءمة بين المبادرات الدولية والثنائية الراهنة

(children harmonizing) ♪ it's over now ♪
لقد انتهى الأمر الان

(e) harmonizing business models and practices
(ﻫ) مواءمة النماذج والممارسات المتصلة بتسيير الأعمال