Je was op zoek naar: have a go at it (Engels - Arabisch)

have a go at
إختبر قوته

let me have a go at it.
دعْني أُحاولُه.

will you have a go at it?
هل ستفعلين ذلك ؟

i'll have a go at it.
سَأُحاول

- did he have a go at it?
-هل جربه؟

can we have a go at it, miss?
هل بإمكاننا تجربتها ، آنسه ؟

lets have a go at this.
شكرا لكم.

do you wanna have a go at it?"
هل تريدين تجربة الأمر؟"

have a go at bikers time, is it?
والذهاب في الوقت السائقون , أليس كذلك؟

why don't i have a go at it?
لم لا تتكرنى أحاول ؟

let me have a go at him.
دعنى أتولاه أنا

go on, have a go at that.
هيا ابدأ

now then, shall we have a go at it?
الان اذن,هل نحن سنذهب به؟

all right, let's have a go at it.
حسناً, دعونا نجرب

- don't have a go at me.
- لاتحاول معي

what - "do you wanna have a go at it?
ماذا... "هل تريدين تجربة الأمر؟

boss, let me have a go at him.
زعيم، دعني أحاول معه

yeah, i'll have a go at that.
اجل ، سيكون علي الذهاب الى هذه

'normally you have a go at that.'
هذا طبيعي

let me have a go at him first.
اسمحوا لي أن ادهب اليه إليه أولا