Je was op zoek naar: have a safe journey (Engels - Arabisch)

have a safe journey.
-رحلة آمنة

- have a safe journey.
- رحلة امنة

have a safe journey home.
. نتمنى لك رحله آمنه إلى منزلك

have a safe journey, six.
رحلة آمنة، (ستّة).

a safe journey.
رحله آمنه

for a safe journey.
ماذا ذلك؟

aii the best. have a safe journey
أتمنى لكم كل التوفيق وأتمنى لكم سفرة أمنة

safe journey
رحلة سعيدة

safe journey.
! رحلة آمنة

safe journey!
ـ رحلة آمنة.

i pray you have made a safe journey.
أصلّي بأنّك جعلت أي رحلة آمنة.

no, no, i mean have a safe journey.
لا , اقصد اعتني بنفسك

we wish them a safe journey.
ونتمنى لهم رحلة آمنة.

have a safe journey and keep in touch!
وكونوا على اتصال مدام (مى) كونى على اتصال

okay, i'm off. - have a safe journey.
ـ حسنا، أنا مغادرة ـ سفرة آمنة

did you have a safe journey? was it hard?
هل تعتبر نفسك

goodbye, minister chambers. have a safe journey.
مع السّلامة وزير تشامبرز أتمنى لك رحلة آمنة

so until we meet again have a safe journey.
اذا حتى نلتقي ثانية رحلة موفقة

well, here's to a... safe journey.
حسنا هذه لأجل رحلة آمنة

the helicopter is yours. you have a safe journey back.
المروحية لكم بإمكانكم العودة بأمان