Je was op zoek naar: have been viewing and ratifies (Engels - Arabisch)

promulgates and ratifies laws;
إصدار القوانين والتصديق عليها؛

3d viewing and 3d printing
عرض وطباعة ثلاثية الأبعاد

viewing and services in the chapel there,
الاستعراض و الخدمات في المصلى هناك،

14. space environmental viewing and analysis network
14- شبكة رؤية بيئة الفضاء وتحليلها (sevan)

(b) negotiates and ratifies international treaties;
(ب) يتفاوض بشأن المعاهدات الدولية ويصادق عليها؛

sevan: space environmental viewing and analysis network
sevan: شبكة مشاهدة البيئة الفضائية وتحليلها

the brochures are also available for viewing and downloading from the convention website.
والنشرات متاحة أيضاً للاطلاع عليها وتنزيلها في موقع الاتفاقية.

terrorist offences can also be investigated by technical viewing and by technical homing.
ويجوز أيضا التحقيق في الجرائم الإرهابية عن طريق المعاينة الإلكترونية واستخدام أجهزة التصويب الذاتية التحكم.

currently more than 750 million commodity trade transactions are available for viewing and downloading.
يتاح حاليا أكثر من 750 مليون معاملة تجارية بالسلع الأساسية للاطلاع عليها وتنزيلها.

to establish the relationship between girls' satellite channel viewing and their social relationships
معرفة العلاقة بين متابعة الفتاة للفضائيات وعلاقاتها الاجتماعية.

japan has been urging other states to sign and ratify the convention.
ويقرر النظام القانوني في جمهورية كوبا حقوق الفرد ويكفل حمايتها.

secondly, those who have not done so already can sign and ratify two conventions.
وثانيا، يمكن لمن لم يوقع أو يصدق بعد على اتفاقيتين أن يفعل ذلك.

62.24 sign and ratify the ...
62-24- أن توقِّع وتصدِّق على ...

delete ; and ratify this optional protocol
تحذف عبارات " وتصدّق على هذا البروتوكول الاختياري "

it recommended that germany sign and ratify the icrmw.
وأوصت ألمانيا بالتوقيع والتصديق على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم.

we encourage others also to sign and ratify these agreements.
كما أننا نشجع البلدان الأخرى على أن توقع وتصادق على هذه الاتفاقات.

viewings and group discussions of photographs of different cultural worlds were held.
حيث تم استعراض صور فوتوغرافية لعوالم ثقافية متنوعة، ثم نوقشت في إطار جماعي.

3. sign and ratify cprd; (azerbaijan);
3- أن توقع وتصدق على اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (أذربيجان)؛

128.18. sign and ratify the icrmw (turkey);
128-18- التوقيع والتصديق على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم (تركيا)؛

(c) urging governments to sign and ratify the convention;
(ج) حث الحكومات على التوقيع على الاتفاقية والتصديق عليها؛