Je was op zoek naar: his notebook open (Engels - Arabisch)

his notebook.
هاك مذكراته

- no, i found his notebook.
-لا , لقد وجدت مفكرته

he had his notebook in his lap,
وكانت مذكرته على ركبتيه

- his notebook for mobile savhsa
معه مفكرة للهواتف سأفحصها

do you know if paul left his notebook here
هل لديكِ فكرة فيما لو ترك(بول) دفتر ملاحظاته هنا

but dr jordan copied them in his notebook.
لكن نقلهم الدكتور (جوردون) إلى أوراقه

yeah,but only as a drawing in his notebook.
-أجل، ولكن كرسم فقط بدفتر ملاحظاته

alex didn't have his notebook with him yesterday.
أليكس لم يحمل معه كتاب الملاحظات البارحة

this is his notebook. he took it with him everywhere.
وهذه هى مذكراته كان يأخذها معه فى كل مكان

hiccup must've copied the map from his notebook...
لابد أن (هيكب) قــام بعمل نسخه من الخريطه من مفكــرته.

the letter came as part of the lot, in his notebook.
جاء الخطاب كجزءٍ من المجموعة، ضمن دفتر ملاحظاته.

he spent my whole class doodling in his notebook.
ودرجات اختبار تقبع بشكل مُباشر في المدى المُتوسّط.

"drew pictures of cats on his notebook." - no! cats?
هنالك أمـر ما، إنه يقوم برسـم صور للقطط في دفتر ملاحظاته

uh,river john--i need the pages of his notebook restored.
مجهول النهر.. أحتاج لاستعادة صفحات في دفتر ملاحظاته

oh, here's one: "drew pictures of cats on his notebook."
هنالك أمـر ما، إنه يقوم برسـم صور للقطط في دفتر ملاحظاته

in his notebooks.
في مذكــراته ... القلــم الأزرق من أجــل الأدلة

he wakes up in a cold sweat and starts jotting strange stuff in his notebook.
يستيقظ في عرق بارد العرق البارد هو العرق الذي يخرج من الشخص حتى لو كان يشعر بالبرد ويبدأ في رسم أشياء غريبة في دفتر ملاحظاته

i have his notebooks.
لدي دفتر ملاحظاته

remember, we saw them in crawford's office, and alcott wrote it in his notebook.
لقد رأيناها بمكتب (كراوفورد)، وكتبها (ألكوت) في مدونة ملاحظاته.

events to commemorate the life of boris pasternak were organized the same year, including publication of his notebook.
ونُظمت في العام ذاته احتفالات لإحياء ذكرى بوريس باسترناك، شملت نشر مذكراته.