Je was op zoek naar: hit that off switch (Engels - Arabisch)

off switch
مفتاح إيقاف تشغيل

off switch?
مفتاح أيقاف؟

hit that switch, michael.
إضرب المفتاح يا مايكل.

on off switch
مفتاح تشغيل/إيقاف

cut-off switch
قاطع التيار (مفتاح يسمح بفتح أو إغلاق الدارة الكهربائية‚ مفتاح يفصل الكهرباء تلقائيا عند الضغط الزائد)

on-off switch.
زر التحكم في التشغيل

* on/off switch
مزود بزر للإيقاف والتشغيل

emergency off switch
مفتاح إيقاف تشغيل حالة الطوارئ

hit that switch! hit the switch!
اضغط علي المفتاح اضغط علي المفتاح

hit that.
إضرب هذه

hit that can.
صيب هذه العلبة

hit that, son.
أضرب ذلك، يابنى

# hit that ball!
ارم الكرة!

frank, could you just, uh, hit that switch?
(فرانك)، هل قمت بالضغط على الزر؟

hit that bitch.
اقتل هذه الحقيرة!

hit that prick!
اضرب الأحمق

i'd hit that.
حتي الآن لكنت أصبت ذلك

yes, i could've. if you would've hit that switch,
اذا لم تضغط هذا المفتاح،

if you hit that switch when you want to go to sleep, everything will go dark.
اذا ضغطتِ عليه عندما تودين النوم كل شيء سيصبح مظلماً