Je was op zoek naar: hold things together (Engels - Arabisch)

i put things together.
قمتُ بجمع الأمور

why do things together?
لماذا معاً؟

i can put things together.
يمكنني جمع الأشياء

- getting my things together.
اجمع اغراضي

i'm stable. i hold things together.
أنا مستقر, أجمع الأشياء مع بعضها البعض

trying to get things together.
...نعم، أنا أحاول التوفيق بين الأمور

anna, get your things together now.
... (آنا) اجمعي أغراضك الآن

i'll get our things together.
سأجمع أشياءنا

ties that hold things:
روابط الأشياء القدمة

we can accomplish many things together.
وبإمكاننا إنجاز الكثير معا.

i'll start putting things together.
سوف أبدأ ترتيب الاشياء

we're gonna do great things together.
أننا على وشك أن نفعل شيئاً عظيماً معاً.

they hold things in for years.
يحتفظون ببعض الأمور لسنوات

don't hold things too good now.
لم تعد قادرة على مسك الأشياء جيداً الآن

and their dad's been working really hard to hold things together.
ووالدهم يعمل باستمرار لكي ينسيهم ذلك

you know what? patients hold things in.
المرضى يحتفظون ببعض الامور لأنفسهم باول

how long can hate hold a thing together?
إلى متى يمكن للكراهية أن تسيطر على الأمور ؟

i won't hold things up any longer.
أنا لن أحمل الأمور أطول من ذلك

- he doesn't hold things in check...
-إنه لايحبس الأشياء في داخله مثل...

we put this thing together.
جمّعنا هذا الشئ ببعضه.