Je was op zoek naar: home grown solutions (Engels - Arabisch)

home grown
من القطر

home-grown.
محلي. أخت دعوةِ.

home-grown?
طالما لا تتصادفي مع (آدم) إنه خارج الدولة

home grown, indigenous
إبن البلد

home grown terrorists-
إرهابيين محليين

home-grown hitler,
هتلر محلى

home-grown aspirin?
هل هو أسبرين ؟

a home-grown terrorist.
الى ارهابي نشأ محليا

not bad for a home grown.
ليست سيئة بالنسبة لكونها محلية الصنع

preempting home-grown terrorists
*** untranslated ***

lebanese, home-grown nigerian...
النايجيري المحلي اللبناني...

home grown school feeding programme
برنامج التغذية المدرسية بالمنتجات المحلية

we strongly believe in home-grown solutions for them to be sustainable.
إننا نؤمن بأن الحلول المبلورة محليا ستكون مستدامة.

# we've got home-grown potatoes
لقد حصلنا على البطاطا النابعة من الداخل

anything to suggest it was home grown?
أيوجد أي اثبات ان الهجوم كان محلي ؟

we are searching for home-grown solutions to the different aspects of the crisis.
إننا نبحث عن حلول محلية للجوانب المختلفة من هذه الأزمة.

malaysia’s strategy was more home-grown.
أما استراتيجية ماليزيا فكانت استراتيجية محلية بدرجة أكبر.

‎home-grown cereal
الغلال المنتجة محليا

the causes of others are clearly home-grown.
وأسباب البعض اﻷخر داخلية.

the security council should support and encourage these home-grown solutions and regional efforts.
وينبغي أن يدعم مجلس الأمن ويشجع هذه الحلول المحلية والجهود الإقليمية.