Je was op zoek naar: how can i explain (Engels - Arabisch)

how can i explain?
كيف أفسّر ذلك؟

oh how can i explain...
"أوه , كيف"

how can i explain this?
كَيْفَ أُوضّحُ هذا؟

can i explain?
هل أستطيع الشرح ؟

- can i explain?
ــ هل لى أن أشرح ؟

how can i explain compassion?
كيف استطيع تفسير الشفقة؟

uh, how can i explain that?
كيف أستطيع تفسيــر هــذا ؟

can i explain it?
هل يمكنك التفسير؟

how can i explain to takeshi?
(كيف أشرك ذلك لـ(تاكاشي

metaphors are... how can i explain?
...الإستعارات هي كيف أفسّر؟

can i explain something?
هل يمكنني أن أشرح لكِ؟

how can i explain it to our men?
كيف سأوضح هذا لرجالنا؟

how can i explain this to you, jack?
كيف يمكنني شرح الأمر لك؟

the two of us - how can i explain?
كلانا... . كيف لي أن أشرح؟

let's see. how can i explain this?
دعن أرى , كيف يمكنني أيصال هذا اليك

how can i explain this to the chief!
( لذا نحن لن ننسي بأنك إعتقلت ( تشو

oh man, how can i explain this to him?
ماذا أفعل مع هذا الرجل؟

how can i explain how dangerous he was, how...?
كيف أشرح لك كم كان خطيراً، كم .. ؟

have you ever noticed" how can i explain to her.
اللعنة، كيف أجعلها تفهمني؟

how can i explain to you where we're from?
كيف لي أن أشرح من أين نحن؟