Je was op zoek naar: how can someone just leave such problems un... (Engels - Arabisch)

how can you just leave?
بوقاحة

how can someone ...
عادةً أنا المصابة.

"how can someone...?"
"... .. كيف فى استطاعه احد"

how can someone just not exist like this.
كيف لواحد أنّ يخرج من هذا.

how can i leave such a charming man?
كيف عساي أترك رجلاً بهذه السحر؟

how can someone do this?
كيف يمكن لأحد القيام بذلك؟

how can someone just disappear like that forever?
كيف يمكن لشخص أن يختفي بهذه السهولة؟ إلى الأبد؟

how can someone take "us"?
كيف يمكن لاحد ان يأخذنا ؟

how can someone live on like this...
...كيف يمكن لشخص أن يعيش حياة كهذه يا ترى ما الذي يفعله في هذه اللحظة؟

how can someone be like that? !
إي نوع من الأشخاص هي ؟

how can someone so smart be so...
... كيف لشخص حذق أن يكون

- how can someone be so despicable?
- كيف يمكن لشخص ما أن يكون بهذه الدناءه ؟

how can someone so beautiful be so sad?
كيف تكون امرأة بجمالها حزينة؟

how can someone that beautiful be a ghost?
كيف لشخص بهذا الجمال أن يكون شبح

how can someone who's dead die again?
كيف لشخص توفي ان يموت مرة اخري؟

okay, um, can someone just let me into my room?
حسناً ، أيمكن لأي شخص أن يدخلني إلى غرفتي؟

okay, can someone just please remove the eyeball?
حسناً، هلاّ أبعدت إحداكنّ مقلة العين

can someone just help me with my fucking cufflinks, please?
هل بإمكان أحدكم أن يساعدني فحسب مع أزرار كمومي اللعينة, لو سمحتم؟

it was just a bite. how can someone die from one little bite?
كانت عضه, كيف يموت شخص من مجرد عضه؟

can someone just tell me w-w-what's going on?
هل يمكن لأى احد ان يقول لى ماذا يحدث هنا ؟