Je was op zoek naar: how did you know that i was christian (Engels - Arabisch)

how did you know that i was...
كيف عرفتي انني ...

- how did you know that i was...
كيف عرفت بأنني

how did you know that i was here?
اهلا كيف عرفت اني هنا ؟

how did you know that i...
كيف عرفت بأنني ..

how did you know that i was alone?
-كيف عرفت اننى بمفردى ؟

how did you know that i did?
كيف علمت انني فعلتها?

how did you know that i was her sister?
كيف عرفت أنني أختها ؟

wait. how did you even know that i was here?
انتظر,كيف علمت انني هنا حتى؟

- oh, well. - how did you know that i was--
أوه حسنا كيف عرفت أنني

how did you know that?
أترى, كيف عرفت هذا ؟

how did you know that i was seeing boris?
كيف علمتي انني كنت التقي ببوريس؟

- how did you know that?
-كيف عرفت ؟

how did you know that i was going to apologise?
كيف عرفت بأنني سأعتذر؟

how did you know that i had that photo?
كيف عرفتي ان لدي تلك الصوره؟

really, how did you know that i love chi--
حقا, كيف علمت بأني أحب الصي...

i don't understand. how did you know that i was here?
لا أفهم، كيف علمتَ بمكاني؟

how did you know that i wanted to see that?
كيف علمت اني اود رؤية ذلك ؟

no, really, how did you know that i love chinese?
لا, حقا كيف علمت بأني أحب الصيني؟

i... was a junior, but how did you know that?
كنتُ... بالسنة الأولى، لكن كيف عرفتِ ذلك؟

i was literally just talking about you. how did you know that i got back?
كنا نتحدث عنك كيف عرفت اني عدت؟