Je was op zoek naar: how many verses in quran (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

how many verses in quran

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

how many verses have we sung?

Arabisch

كم جملة غنيناها؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

how many verses does this song have?

Arabisch

هو خوخ كم بيتاً تحتويه هذه الأغنية ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

randy, how many verses are there in total?

Arabisch

(راندي) كم عدد المقاطع التي هناك في المجموع؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

written in quran.

Arabisch

كتب في القرآن الكريم.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

okay, how many more verses are there?

Arabisch

حسناً, كم من الآيات هناك؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

this song has many verses.

Arabisch

بهذه الأغنية الكثير من الأبيات

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

how many?

Arabisch

كم عددهم؟

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

- how many?

Arabisch

-كم عددها؟ -ثلاثة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

who knew it had so many verses?

Arabisch

من كــان يعلم أن بهـا أبياتًـا كثيرة ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i always heed the prettiest verses in church.

Arabisch

دائما ما اتتبع الآيات الجميلة التي تلقى بالكنيسة

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

read it so many verses about mercifullness and forgiveness

Arabisch

بل قال الرحمن الرحيم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

dabbe is on of the keenest verses in koran.

Arabisch

"dabbe"

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

you know what the two shortest verses in the bible are?

Arabisch

أتعرف ما هم أقصر آياتين بالكتاب المقدس؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

as such we make plain our verses in order that they return .

Arabisch

« وكذلك نفصِّل الآيات » نبيّنها مثل ما بينا الميثاق ليتدبروها « ولعلهم يرجعون » عن كفرهم .

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i swear i could hear javier in the verses, in the arrangement.

Arabisch

أقسم لك أنني وكأني سمعت خافيير في كلماتها, في تنسيقها

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

and allow me to compose some verses in the glory to your beauty!

Arabisch

ولقد ألفت بضعة أبيات وصفاً في حسنك

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

it has ever so many verses, much more than "the wreck of the hesperus."

Arabisch

لديي الكثير من الابيات , واكثر " من ذلك الكتاب " حطام كوكب الزهرة

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

the holy koran also contains many verses which extol the virtues of tolerance, respect, and kindness and charity towards non-muslims.

Arabisch

ونظرا إلى عدم وجود هذه الظاهرة بالمجتمع الليبي فإن هذا المجتمع لم يجد حاجة لسن قانون خاص لمكافحة التمييز العنصري.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

but if we put this verse in a historical context,

Arabisch

لكن إذا وضعنا هذا الشعر في السياق التأريخي،

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

that's the shortest verse in the bible.

Arabisch

هذه هى أقصر آيه بالكتاب المقدس

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Krijg een betere vertaling met
7,744,135,644 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK