Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
how many verses have we sung?
كم جملة غنيناها؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
how many verses does this song have?
هو خوخ كم بيتاً تحتويه هذه الأغنية ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
randy, how many verses are there in total?
(راندي) كم عدد المقاطع التي هناك في المجموع؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
written in quran.
كتب في القرآن الكريم.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
okay, how many more verses are there?
حسناً, كم من الآيات هناك؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
this song has many verses.
بهذه الأغنية الكثير من الأبيات
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
how many?
كم عددهم؟
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- how many?
-كم عددها؟ -ثلاثة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
who knew it had so many verses?
من كــان يعلم أن بهـا أبياتًـا كثيرة ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
the holy koran also contains many verses which extol the virtues of tolerance, respect, and kindness and charity towards non-muslims.
ونظرا إلى عدم وجود هذه الظاهرة بالمجتمع الليبي فإن هذا المجتمع لم يجد حاجة لسن قانون خاص لمكافحة التمييز العنصري.