Je was op zoek naar: human spirit (Engels - Arabisch)

human spirit
روح الإنسان

the human spirit.
الروح البشرية.

breaking the human spirit.
كسر الروح البشرية

poverty saps the human spirit.
إن الفقر يستنزف الروح البشرية.

triumph of the human spirit?
-ونصر الروح الإنسانية؟

the freedom of the human spirit;
حرية النفس اﻹنسانية؛

you can't beat the human spirit.
أنت لا تَستطيعُ التغلب على عقلية الانسان ِ.

that system that kills the human spirit.
النظام الذي قتل الروح الإنسانية

do not underestimatenthe power of the human spirit
لا تسيء تقدير الروح الإنسانية

resiliency of the human spirit and all of that.
مرونة الروح البشريه وكل ذلك

that the human spirit is more powerful than any drug
إن الروح الأدمية أقوى من أى عقار

chalk up another victory for the human spirit.
تحرز نصرا آخر للروح البشرية

the human spirit, it is a hard thing to kill.
الروح الإنسانية، هي أمر من الصعب أن تقتليه!

i believe in the power of the human spirit'.
أنا أؤمن بقوة الروح الإنسانية ".

a crisis of the human spirit is taking place.
ثمة أزمة تجتاح الروح اﻹنسانية.

grinding the human spirit beneath the conqueror's heel.
يطحن الروح والنفس البشرية تحت أقدام الغزاه الفاتحين

our human spirit is corrupted. why do we worship greed?
لقد تم إفساد روحنا البشرية لماذا أصبحنا عبيداً الجشع؟

creativity and the dynamic human spirit that refuses to submit!
الإبداع و الروح البشرية الحيوية التي ترفض أن تستسلم!

i thought you said the human spirit couldn't be broken.
إعتقدت أنك قلت أن الروح البشرية لا يمكن كسرها

i'll tell you. it'll be saved by the human spirit.
سوف اخبركم .. قال .. ان الذي سينقذ العالم هي الروح البشرية