Je was op zoek naar: humanism (Engels - Arabisch)

humanism
إنساني

humanism!
الأنسانيه...

secular humanism
إنسانية علمانية

or is it humanism?
أم إنسانية ؟

humanism in criminal law;
المنحى الإنساني في القانون الجنائي؛

humanism ; humanitarianism ; philanthropy
اِنْسَانِيّة ؛ حُبّ الخَيْرِ العامّ، إحْسان

try existentialism is a humanism.
مقدمته جيدة

humanism obviously owes a great debt to women.
من الواضح أن اﻹنسانية تدين للنساء بالكثير.

* d'arcy, martin c. humanism and christianity.
* d'arcy, martin c. humanism and christianity.

a world in crisis requires humanism, not humanitarianism.
إن العالم الذي يمر بأزمة يحتاج إلى النـزعة الإنسانية وليس إلى الإحسان.

this was seen worldwide as an act of humanism and justice.
وكان لهذا الإجراء صدى عالمي بوصفه عملاً إنسانياً عادلاً.

humanism and practicality are important in relations between states.
لﻹنسانية والصفة العملية في العﻻقات الدولية أهمية جمة.

and last, we must not forget humanism and the spiritual dimension.
وأخيرا فإننا لا يجب أن ننسى النزعة الإنسانية والبعد الروحي.

the united nations must help us find the humanism of our times.
وينبغي أن تساعدنا اﻷمم المتحدة على أن نتعلم محبة الخير لﻹنسان في زمننا.

we must restore humanism to its rightful place in international relations.
ويجب أن نعيد الحركة اﻹنسانية إلى مكانها الصحيح في العﻻقات الدولية.

he was an indefatigable defender of humanism, peace, law and multilateralism.
وكان مدافعاً بلا كلل عن النزعة الإنسانية والسلام والقانون والنزعة التعددية الأطراف.

42. the prison system constitutes an example of cuba's humanism.
42- ويشكل نظام السجون مثالاً على النزعة الإنسانية التي تتحلى بها كوبا.

the country fully supports the ideals of humanism and friendship between nations.
ويدعم بلدنا بشكل كامل المُثل المتعلقة بالإنسانية والصداقة بين الأمم.

humanism, justice, fairness and respect for human rights have not become universal.
والشعور بالنزعة اﻹنسانية، والعدالة، واﻹنصاف، واحترام حقوق اﻹنسان أمور لم تصبح عالمية بطابعها.

* kraemer, joel l. “humanism in the renaissance of islam: a preliminary study”.
* kraemer, joel l. “humanism in the renaissance of islam: a preliminary study”.