Je was op zoek naar: i am in train now (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

i am in train now

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

i am on the train now.

Arabisch

أنا الآن على متن القطار.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

i am in

Arabisch

mahasaib

Laatste Update: 2015-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am in.

Arabisch

أنا موافق

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am in!

Arabisch

انا معكم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am in...?

Arabisch

أنا في ... ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

but i am in charge now.

Arabisch

لكنني القائد الان

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so i am in.

Arabisch

لذلك أنا موافقة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

fine. i am in.

Arabisch

حسناً، سأعمل معكم

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- well, i am in.

Arabisch

- حسنا , انا موافق

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am in charge now, camille.

Arabisch

أنا المسؤولة الآن يا (كاميل)

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i saw you in train, remember?

Arabisch

لقد رايتك في القطار, هل تتذكرين؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am in charge now, and... no!

Arabisch

أنا مسؤولة الآن...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am in the lobby right now.

Arabisch

أن في الردهة الآن

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i am in complete control right now.

Arabisch

انني مسيطره بالكامل الان

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

as in "train rider"?

Arabisch

كما كلمة "راكب"؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

now here i am in my 30s,

Arabisch

والان انا في الثلاثينات

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and now i am in trouble!

Arabisch

والان .. انا ف ورطة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and now i am in the exile.

Arabisch

والآن أَنا في المنفى.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

not now. i am in my underwear.

Arabisch

ليس الآن ، فأنا أرتدى ثوبى الداخلى

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

because right now i am in form.

Arabisch

..أتمنى أنكِ تكونين ترتدين طبقات كثيرة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,765,376,064 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK