Je was op zoek naar: i can't blame you lol she's fabulous (Engels - Arabisch)

i can't blame you.
لا يمكنني أن ألومك

and i can't blame you.
و لا ستطيع لومك

well, i can't blame you.
حسناً , لا استطيع ان الومك , لقد كان قاسياً جداً

can't blame you
انت تبدين جميلة.

can't blame you.
لا يمكنني لومك

i can't blame you, though.
آسف أنا لا أستطيع أن ألومك

well, yeah, i can't blame you.
انها عنيفة جدا . حسنا, نعم , لا أستطيع أن ألومك .

i guess i can't blame you.
أظـن أننى لن ألومــك ..

well,i can't blame you,april.
حسنا.. لا استطيع ان الومكي.. ابريل

i can't blame you for that, honey.
لا أستطيع لومك على ذلك يا حبيبتي

i can't blame you for the way you feel.
-لا يمكنني أن ألومك على سعورك

she can't blame you. it's her destiny.
لا أحد يمكن أن يلومكِ انه قدرها

well, i can't blame you. he was tough.
حسناً , لا استطيع ان الومك , لقد كان قاسياً جداً

and i can't blame you for whatever happened.
ولا يمكنني لومكَ من أجل ما حدثَ.

i can't blame you for... being what you are.
, لا أستطيع أن ألومك على ذاتك

like i said, i can't blame you for not remembering.
كما قلت لاألومك على عدم تذكّرك

i can't blame you for being a little afraid.
لا يمكنني لومك لأنك خائف قليلا

i can't blame you. i can't believe she never called you back.
لا أستطيع أن ألومك، لا أصدّق بأنها لم تعاود الإتصال بك

sorry. i can't blame you, though. chuck is a...
آسف أنا لا أستطيع أن ألومك

well, that's a first -- although, i can't blame you.
حسنا هذه أول مره يحدث فيها ذلك و أنا لا الومك