Je was op zoek naar: i can not do this without you (Engels - Arabisch)

- i can do this without you.
-استطيع فعل ذلك من غيرك

i can not do it without you.
لا أستطيع أن أفعل هذا من دونكَ

i can do this without you, okay?
يمكنني أن أفعل ذلك بمفردي.

i can not do this.
لا أستطيع أن أفعل هذا

-i can not do this
-i لا تستطيع أن تفعل هذا

- i can not do this.
لا أستطيع فعل هذا -

but i can not do this.
لكنني لا استطيع القيام بهذا

no, i can not do this.
لا، أنصت إليّ لا يمكنني فعل ذلك الأمر

i can not do,
لا أستطيع أن أفعل ،

- i can not do this, david.
لا استطيع يا ديفيد

we can not do this
حتى لو كنت محقا لا زال علينا فعل ما نخطط له

i can not do it.
بابا خالد , لم استطع !

i can not do it!
أنا غير قادر على القيام بذلك!

-we can not do this.
يمكن -نستطيع أن نفعل هذا.

i can not do this to my father.
لا أستطيع أن أفعل هذا بوالدي.

i can not do anything.
لا يمكنني فعل أيّ شيء.

- - you can not do this. -
-لا يمكنكِ أن تفعلي هذا بي

- i can not do anymore.
-لا أستطيع فعل ذلك بعد الآن

you can not do this thing.
لا يمكنك أن تفعل ذلك

we can not do this, please.
لا تفعل هذا ، من فضلك.