Je was op zoek naar: i don't care what people say and think abou... (Engels - Arabisch)

i don't care what people say and think about me
لا يهمني ما يقوله الناس ويفكرون بي

i don't care what people say about me.
لا يهمني ما يقوله الناس عني.

i don't care what other people think about me?
لايهمني رأي الناس بي؟

i don't care what people think of me.
لا أكترث برأي الناس عني

i don't care what people think.
-كان يجب عليك الذهاب معه الناس تتكلم

we don't care what people think about us.
لا نهتم برأي الآخرين عنا

nope, 'cause i don't care what other people think about me.
لا، لأني لا أهتم بما . يعتقده الناس حولي

well, i don't care what people think.
حسن, لا أبه لما يقوله الناس

i don't care what people say.
لا أهتم بما يقوله الناس

i don't care what the other guys think about me.
أنا لا اهتم بما يفكر الرجال الآخرين عني

and i don't care what people say.
ولا يهمني كلام الناس

"i don't care what people say..."
"لا يهمني كلام الناس...

she doesn't care what people think about her.
لاتهتم بما يفكر الناس

no, you don't care what people think.
كلا, أنت لا تهتمّين بما يفكّر به الناس.

i don't care what he thinks about me.
انا لا اهتم بما رأية بى

i'm old and i honestly don't care what people think about anything i do.
لما يقوله الناس عن أي شيء أقوم به

you don't care what happens to me. only what people think about you.
أنت لا يهمك ما حدث لي بل ما يظنه الناس بك فحسب

-you don't care what people think? -no.
ألا تهتمى برأى الناس فيكى - لا -

you tend to care what people think about you.
تميلين إلى الإهتمام بما يعتقد الناس عنك

this whole l-don't-care-what- people-think-about-me act.
تظاهرك بأنك لا تأبه برأي الناس فيك