Je was op zoek naar: i don't know what i'm saying ha ha (Engels - Arabisch)

i don't know what i'm saying
لا أعرف ما أقوله

i don't know what i'm saying.
لا ادري ما اقول.

i don't know what i'm saying?
لا أعلم عن ماذا أتحدث ؟

- i don't know what i'm saying.
-ليس لدىّ أى فكرة عن ما أقوله

i don't know what i'm saying,ok?
لا أعلم ما الذي أقوله, مفهوم؟

sometimes i don't know what i'm saying.
بعض الاحيان لا اعرف ما اقول

i don't know what i'm saying. come here.
لا أعلم ماذا أقول, تعال

i don't know. you know what i'm saying?
لأعلم فهمت قصدي؟

- i don't know what i'm saying, except...
ما أقوله, باستثناء

i don't know what i'm saying half the time.
ما أقوله ليس له معنى معظم الوقت

i'm mad and i don't know what i'm saying.
لست أدرك ما أتفوه به

i'm upset,i don't know what i'm saying.
أنا أسف،أنتِ لستِ مومس

i'm just saying... i don't know what i'm saying.
أنا لا أعرف ما أقوله

i'll shut up, because i don't know what i'm saying.
أنا سأسكت، لأني لا أعرف ماذا أقول.

check the car, barry. i don't know what i'm saying!
تفقد السيارة يا (باري) لا أعرف ماذا أقول!

i'm so... i'm confused. i don't know what i'm saying.
أنني مرتبك لا أعرف ما أقوله

i'm sorry. i don't- i don't know what i'm saying.
انا اسفة انا اسفة لا اعلم ماذا اقول

- scottie p., you know what i'm saying? ha-ha.
-سكوتي بي" ، أتفهمني؟"

i don't know what i'm saying anymore. i don't know what i'm thinking.
انا لا اعرف ما الذي اقوله اكثر من هذا انا لا اعرف بماذا افكر

that's what i'm saying. i don't know what to preach.
هذا ما أحاول قوله، لا أعرف بماذا أعظ