Je was op zoek naar: i know what im going to do when i get in bed (Engels - Arabisch)

i know what i'm going to do.
أعرف ما يجب علي أن اعمل

- i know what i'm going to do.
-أنا أعرف ما يتوجب عليَّ القيام به

till i know what they're going to do, till i get used to them.
هذا كثيراً كأنى لا أعرف الحصان جيداً

well, i know what i'm going to do,
حسناً ، أعرف ما سأفعل

you know what i want to do when i get out?
أتعرفون ماذا أريد أن أفعل عندما أخرج؟

you know what to do when you get in the kitchen.
هل تدري ماذا تفعل عند الذهاب إلى المطبخ.

how do i know what i'm going to do?
كيف لي ان اعرف ماسأقوم به ؟

i think i know what you're going to do.
-أظنّ أنّي ،على علم بما ستقوم بهِ.

[howie] i know what they're going to do.
...سوف - ! هيا، هيا.

you know what i do when i get anxious?
تَعْرفُ ماذا أنا أعْمَلُ عندما أُصبحُ مُتَلَهِّفاً؟

i don't know what to do when i hear something like that.
لا أدري ماذا أفعل عندما أسمع شيئا كهذا

and you know what i do when i get upset?
وأتعرف ماذا أفعل عندما أنزعج؟

i don't know what to do when i wake up every morning.
لا أعلم ما الذي سأفعله عندما أستيقظ في الصباح

i don't know what she's going to do when she hears i'm living with you.
لا أعرف ماذا ستفعل عندما تعرف أني سأسكن معك

do you know what i want to do... when i grow up?
أتعلمين ماذا أريد أن أصبح عنما أكبر؟

you know what i'm gonna do when i get home?
أتعلم ماذا سأفعل عندما أعود لمنزلي؟

when i find her, i know what to do.
عندما أجدها ، أعلم ماذا أفعل.

when i know what the hell's going on.
عندما أعلمُ مالذي يجري بحق الجحيم

he knows what to do when i swallow my tongue.
يعرف ما عليه فعله عندما أبلع لساني

you know what's the first thing i'm gonna do when i get out?
أنت تعرف ما هو أول شيء سأفعله عندما أخرج؟