Je was op zoek naar: i lived in dubai for 7 years (Engels - Arabisch)

i lived in newark for two years.
لقد عشت في نيويورك لمدة سنتين

i've been in dubai for 13 years.
عشت في دبي منذ 13 عامًا.

but i lived in england for 18 years.
لكنني عشت في انكلترا لمدة 18 عاما،

i lived in britain for five years, but...
عشت في إنجلترا خمس سنوات

- yeah, i lived in london for six years.
- اجل, عشت في لندن لست سنوات

i lived in this city for eight years, dude.
لقد عشت في هذه المدينه لثمان سنوات, ياصاح

no, i lived in new york for a coupla years.
-هل عشت هنا دائماً؟

i lived in new york, many years ago.
لقد عشت في نيويورك لـ سنين عديدة

i lived in new york a lot of years.
عشتُ في نيويورك مدة طويلة.

i've tried for 7 years.
حاولت لسبعة سنوات..

i lived in asia.
عشت في آسيا.

i lived in alaska
أنا اعيش في الاسكا

i lived in new york.
"كنت أعيش في "نيويورك

oh, i lived in london for years, so yeah, this feels familiar.
نعم ، عشتُ في " لندن " لـسنوات

i lived in baghdad for almost a year.
-لقد عشت في (بغداد) قرابة العام.

i lived in the moment.
وعشت اللحظة

- and i lived in mexico.
عشت مع أمي في (المكسيك).

i lived in paris for 3 years. and have come back to tokyo as a designer.
عِشتُ في باريس ل3 سَنَواتِ وعدت الى طوكيو كمصممه

i lived in paris, briefly.
لقد عشت في باريس لمدة قصيرة

i lived in stratford-on-avon until about five years ago.
لقد قطنت بسترادفورد إلى قبل خمس سنوات