Je was op zoek naar: i look forward to hearing from you (Engels - Arabisch)

i look forward to hearing from you.
أتطلع إلى استلام ردكم.

you know, i look forward to hearing from you
ـ تجنب الاجازات

i look forward to hearing from her.
وأتطلع إلى الاستماع إليها.

look forward to hearing from you, gigi.
أود أن أسمع منك قريباً (سوزي)ِ

i look forward to hearing from you. thank you.
وأتطلع إلى الحصول على ردودكم، وشكراً.

anyway, look forward to hearing from you.
على أي حال أتطلع لأسمع منك قريباً

i look forward to hearing from you in the near future.
أتطلع بأن أسمع منك في القريب العاجل

so, uh, i 'll look forward to hearing from you, then.
اذا،ساتطلع لان اسمع منك؟

"looking forward to hearing from you.
"تَطَلُّع إلى سمعيِ منك.

i look forward to hearing from you at your earliest convenience.
وأتطلع إلى أن أسمع منكم في أقرب وقت ممكن.

"looking forward to hearing from you."
"أتطلع لردكم"

- i look forward to hearing your ideas.
-حسنا -أتطلع لسماع أفكارك

you know, i look forward to hearing from you and sharing another...
انت تعلم اتطلع للسماع منك

i look forward to hearing it on sunday.
أاتطلع لسماعها يوم الأحد

really, i look forward to, um, to--to hearing from you and--
أتمنىأنأسمعمنك و..

anyway, i look forward to hearing from you at your earliest convenience.
على اي حال, انا اتطلع لسماع ذلك منكِ في اقرب وقتاً ممكن.

and i look forward to hearing about yours.
وأتطلع أن أسمع بشأن ما سيحدث لكِ.

i look forward to hearing from you. it's nice to see you again.
أتطلع لكي أسمع منك، أنه من الجيد رؤيتك مرة أخرى

unfortunately, i have to run, but i really look forward to hearing from you.
لسوء الحظ أنا في عجلة لكني أتطلع للتحدث معك

we look forward to hearing from him on his return.
ونتطلع إلى أن نسمع منه بعد عودته.