Je was op zoek naar: i now like you (Engels - Arabisch)

i like you now.
احبك الان

i meant now, like, you know...
اعنى الآن .. مثل ...

now i like you less.
والآن قل إعجابي بكِ

i am like you, now.
انا مثلك الآن

i'm tough now, like you said.
أنا صلبة الأن , كما طلبت.

i must look like you now.
لا بد أني أشبهِك الآن

now, i like you two boys.
الان أعجبتموني أيها الفتيان إنكم تذكرونني

i don't like you now.
لا أحبك الآن

now like this.
ليس هكذا.

now, i-i like you, man.
أنا معجب بك يا رجل

now i seek purpose, like you.
والآن أنا أسعى لهدفٍ، مثلكِ

now, i like you better. hey.
الان أنا أحبك

i would now like to elaborate.
وأود اﻵن أن أزيد اﻷمر توضيحا.

now, like napoleon...
الآن .. مثل نابليون

'cause i really like you now.
.لأنني أحبكِ حقاً الآن .. أنتِ لطيفة

i don't like you right now!
اووه انا لا اعجبك الان ؟

now. now, like, now?
الآن، مثل، الآن؟

- you now like christmas.
كيف أنت لا تحبّ عيد الميلاد؟

now... like i was saying.
...الآن مثل ماكنت أقول

you gonna shoot me now, like you did jane?
هل ستطلق عليّ النار الآن، مثلما فعلت بـ(جين)؟