Je was op zoek naar: i owe you a lot (Engels - Arabisch)

i owe you a lot
أدين لك بالكثير

i owe you a lot, man.
انا ادين لك بالكثير يا رجل

i-i owe you a lot.
أنا مدينة لكم

look, i owe you a lot, jack.
انظر, انا مدين لك بالكثير, جاك

i owe you a debt.
إنّي مدينٌ لكَ.

- we owe you a lot.
-ندين لكِ الكثير .

i owe you a blow job.
أنا مدينة لك بجنس فموي

i owe you a pint, sir.
أدين لك مشروب

i owe you a beer, okay?
أنا مدين لكَ بجعة , اتفقنا ؟

- i owe you a favor--
-أنا أدين لك بخدمة ...

i owe you a lot. finish up, then.
أنا أدين لك الكثير أنهي الأمر إذاً

i owe you a wedding gift.
أنا أدين لكى بهدية زواج

sir, i owe you a drink.
سيدي، أنا مدين لك بشراب.

- i owe you a great deal.
-إنّي مدين لكِ كثيراً .

i owe you a massive apology.
أدين لكِ بإعتذار كبير.

- i owe you a shrimp sandwich.
- انا مدين لك بشطيرة ربيان

i owe you a lot. this is the least i can do, no?
أنا مدينة لك بالكثير هذا أقل ما يمكنني فعله، صحيح ؟