Je was op zoek naar: i thank you for it (Engels - Arabisch)

i thank you for it.
أشكر لك ذلك

and i thank you for it.
وأنا شكراً له.

thank you for it.
شكراً لك على ذلك

- thank you for it.
-شكرا لك على ذلك

i won't thank you for it.
لن أشكرك على ذلك

i thank you for that.
شكراً لك على ذلك

i thank you, for this.
أشكركم على هذا.

i wanted to thank you for it...
أردت شُكرك عليها...

i thank you for your time.
أنا شكراً لوقتِكَ.

well, i thank you for that.
اشكرك لهذا

i really should thank you for it.
...أنا أستطيع

and i thank you for it, ser meryn.
وأشكرك على هذا يا سير (ميرن).

- he'll thank you for it.
- وو ؛ شكرا لك ليرة لبنانية لذلك.

i thank you for your attention.
وشكراً لكم.

and they'll thank you for it.
وسوف يشكرونك عليها

it will come in handy. i thank you for it.
تفيدني .أشكرك عليها

- sean, i... - thank you for visiting.
"شون"- شكراً لزيارتك-

it will, and i thank you for it, captain finnegan.
(بلى، وأشكرك على ذلك أيها القبطان (فينيغان

you think he'll thank you for it?
هل سيبعث فيه البهجة؟

your initiative is very welcome, and i thank you for it.
ومبادرتكم محمودة للغاية وإنني أشكركم عليها.