Je was op zoek naar: i wanna say you that i got married (Engels - Arabisch)

i wanna tell you that i just...
أريد أن أقول لك أنا فقط...

- i wanna say you.
- أريد ان اقول انت -

i wanna tell you that i love you.
أريد أن أقول لك أني... أنا أحبك ... .

i wanna say that, um...
أريد أن أقول أن...

i wanna say thank you.
-أريد أن أشكرك

- i wanna say thank you.
-أردت أن أشكركِ .

- i wanna say you did. - i didn't.
بالضبط، من الطبيعي بأن يكون خائفاً

..that i got married one year back.
أنني تزوجت قبل سنة واحدة.

i wanna say i'm sorry.
أريد أن أقول كم أنا آسفة

and i wanna say...
وأريد أن أقول...

- i wanna say, you know, because...
-أردت أن أقول -أجل

i got something i wanna say to you.
لدي شيء أريد ان اقوله لك

i wanna say something!
أريد قول شيء!

the proof is that i got married to you.
الدليل أنني تزوجت منكِ ، و من ناحية أخرى

no, i wanna say something.
ًلا, أريد أن أقول شيئا.

i wanna say something first.
أريد أن أقول شيئاً ما أولاً

darling, i wanna say something.
لقد ظنت أنك تسرق المنزل

- i got something i wanna say.
- أريد الكلام -

there's something i wanna say.
هناك شيء أريد أن أقول.

i got a couple of things i wanna say to you, too.
حسناً.. وأنا لدي شيئين أريد أن أقولهما لكِ أيضاً