Je was op zoek naar: i want both (Engels - Arabisch)

i want both.
أريد الاثنان

i want both!
أريد كليهما

- i want both.
-i تريد على حد سواء.

but i want both.
ولكن أريد حد سواء.

want both?
تريد كِلتاهما؟

i want both cameras.
أُريدُ كلتا آلات التصوير.

- i want both spots
-أريد المساحتين

oh, god, i want both.
أوه، الله، أريد كليهما.

i want both my sons back
أريد عودة كلا ولدي

right now i want both.
الآن، أنا أريدُ كلاهما.

i want both of them left alone.
أريد أن يُتركا وحدهما

- i want both of us to be sure.
-أريد كُلٌ منا أن يكون واثقاً .

you know i want both of us to live
أتعرف... أود أن ينجو كلانا.

i want both of you with me on this.
أريدكما معى فى هذا

that is it! i want both of you out!
هذا يكفي اريدكما خارجا

i want both of you to go in as well.
أُريد من كلاكما أن تدخلوا هناك أيضاً

besides, i want both academies to look good.
إضافةً إلى أنني أُريدُ كلتا الأكاديميات ان تظهرا في حالة جيّدة

i want both of you. in your office. now.
أريدكما معاً، في مكتبكِ، الآن

- i want both. nicole and the 'venus'.
"اريد كلاهما , " نيكول" و "فينوس

i want both men in my possession within the hour.
أريد كلا الرجلين في حوزتي في غضون ساعة.