Je was op zoek naar: i was deeply upset when (Engels - Arabisch)

i was deeply ashamed.
لقد كنت أشعر بكثير من الخزى يا رجل

- barb is deeply upset...
ـ (بارب) مستاءةً جداً

and i was upset when i walked in.
.و كنت قد انزعجت لما دخلت

i was very upset when i started this job
كنت غاضبة جدا عندما بدأت هذا العمل

i was upset when i said those things.
-كنت متضايقة عندما قلت ذلك

i was upset when you came home late for dinner.
كنت أزعج عندما ترجع للبيت متأخر على العشاءِ.

yeah? i was pretty upset when you left like that.
لقد كنتُ منزعجاً للغاية بسبب رحيلكِ بهذا الشكل

i get too upset when they fight.
أنزعج كثيراً عندما يتشاجران

was he very upset when you told him?
هل كان منزعجاً جداً عندما أخبرته؟

she was very upset when she called me.
لقد كانت مستاءه عِندما إتصلتِ بي

he was so upset when i saw him, so...
كانمستاءًجدًاعندمارأيته،لذلك..

i'm sorry. i was really upset when i heard.
انا اسف لها و كنت حزين جدا عندما سمعت ذلك...

mom was upset when we shifted from delhi.
أمي كانت منزعجة عندما انتقلنا من دلهي تحطمت

i was very upset when the money didn't kill both of you.
غضبت جدا عندما علمت ان المال لم يقتل اثناكم

i was pretty angry ... and upset when i got here, ian. so i ...
لقدكـُنتفي قمـّةالغضبوالإنفعال، (إيان)، لذا...

he seemed so upset when he left.
لقد بدي مضطرب عندما رحل

then you get upset when i don't...
-ثم تستاء عندما لا ...

bob wasn't upset when you told him?
بوب أما كان يزعج متى تخبره؟

naturally, we are all deeply upset and saddened at this tragedy.
بطبيعة الحال، جميعنا مُنزعجين بشدّة وحزينين مِن هذه المأساة.

he's always upset when people die.
هو يُزعَجُ دائماً عندما ناسَ يَمُوتونَ.