Je was op zoek naar: i will be in a bad mood (Engels - Arabisch)

and i'll be in a bad mood.
حينها سأكون بمزاج سيء.

i was in a bad mood.
كنتُ في مزاج سيء

i'm in a bad mood.
أَنا في مزاج سيئ

in a bad mood
في مزاج سيء, مزاج غير مناسب, في إطار غير سار للعقل

- i'm in a bad mood.
- أنا في حالة نفسية سيئة

in a bad mood?
لمَ أنت عكر المزاج؟

yeah, i'm in a bad mood.
نعم، انا فى مزاج سىء

- i'm in a bad mood why?
اذن فلم انت هنا لست بمزاج طيب-

i'm in a bad mood today.
هيا بنا .أنا في مزاج سيء اليوم

- my ... in a bad mood.
-مرحباً أيها المزاج السيء

puts me in a bad mood.
فهذا يضعني في مزاج سيء

still in a bad mood?
ما زالَ مزاجك سيئ؟

you're in a bad mood.
أنتِ فى مزاج سىء ألا تتنفسين هواءً نقياً ؟

- he's in a bad mood.
- أنه فى مزاج سئ.

he's just in a bad mood.
هو فقط في مزاجٍ سيء.

- my car's in a bad mood.
- سيارتى فى حالة سيئة

- so you're in a bad mood?
ــ أظن بأنك كنت في مزاج سيئ؟

you're in a bad mood tonight.
انكِ في مزاجٍ سيء اليوم

jp's in a bad mood, manny.
(جي بي) مزاجه سيء يا (ماني)

- he's always in a bad mood.
-أنه دائمآ سئ المزاج.