Je was op zoek naar: i will be staying here just for a week (Engels - Arabisch)

so i will be staying here.
لذلك سأبقي هنا.

u and i will be staying here.
أنت وأنا سوف نظل هنا

you will be staying here.
هل سيكون البقاء هنا.

we will be staying here?
سنمكث هنا

we will be staying here for the night
نريدُ غرفة ؟ يبدو أننا سوف نمكثُ هنا الليلة

i'm going to be staying here for a while.
سابقى هنا لفتره

you'll be staying here for a while.
أنت ستبقى هنا قليلا

just for a week.
منذ أسبوع فقط

she will be staying here with me.
ستمكث هنا معي

- just for a week.
أنتي ستذهبين -

- how long will you be staying here?
ـ إلى متى سوف تمكث هنا ؟

i will be staying at her apartment a couple of nights a week.
سأقيم بعض الليالي في شقتها ليلتين من كل أسبوع

i think i'll be staying here.
أخيرًا ، أنا سأبقى هنا

i'm staying here for a week while my new place gets set up.
زينيا)، لم تخبرك؟ ) سوف أبقى هنا لمدة أسبوع حتى يجهز منزلي

here, just for a second.
-لنذهب . -حسناً .

i guess i'll be staying here too.
اعتقد سأبقى انا ايضا

i'm not living here. just staying here for a while.
أنالاأقطنهنا ، أبقى هنا فقط لفترة

i never thought you'd be staying here.
ولكنى لم اتخيل ابدا ان تسكن هنا

i'm not staying here, just to get sent back.
انا ميت ولا يوجد اي دليل

- you won't be staying here.
-سوف لن تبقين هنا