Je was op zoek naar: i will keep supporting you until the end (Engels - Arabisch)

i will keep going until you open the door.
سأستمر في هذا الى ان تفتح الباب

i will keep you safe.
سأبقيكِ في أمان

i will keep you promise
سأحفظ الوعد

i will keep you posted.
وسأُبقيكم على علم بما يُستجد.

no, i will keep them until they arrive.
لا ,سأبقى حتى وصولهم

that will keep him sedated until the ceremony.
ذلك سيبقيه هادئاً حتّى بداية المراسم.

i will keep living until my wish comes true!
سأحتفظ بك حيا حتى تتحقق أمنيتى

i will keep his office functioning until the governor names a replacement.
-سأبقي مكتبه يعمل حتى يعيّن الحاكم بديلا .

we will keep the portal open for you until you are gone.
سنبقي المدخل مفتوحًا حتى رحيلكم

i will keep myself hearty until freedom is opportune!
سأبقي على قلبي ينبض حتى أجد فرصة للحريّة!

i will keep giving.
. سأستمر بالإعطاء

..i will keep coming.
وقبّلي الطفلة قبلة كبيرة من طرفي

i will keep my promise.
سأوفي بوعدي

..i will keep saving him.
فسوف أقوم بإنقاذه..

i will keep harassing you until you come home, and i'm talking about, like, enzo-sized harassment.
فسأظل أزعجك ريثما تعود للبيت، وإنّي أقصد إزعاجًا يعادل إزعاج (إينزو). اتّفقنا؟