Je was op zoek naar: i will never say it again (Engels - Arabisch)

i will never do it again.
لن أفعلها ثانيةً

i will never do it again sir.
لن أفعلها مجدداً أبداً سيدي

i will never love again.
-لن أحب أبداً مطلقاً

like i should never say it again.
اي لااقول هذا مرة اخري

i will never hurt you again.
لن أجرحك أبداً .

i will never see them again!
سوف لن أراهم مجدداً.

you will never see it again."
ولن ترونها لاحقا

i will never leaving them again
أي جهاز في غرفتي لوحده مجددا."

i will never come downstairs again.
لن أنزل أبداً للطابق الأسفل

ooh, i will never drink again.
لن أشرب ثانيةً أبداً

"i will never go hungry again.
لن أجوع بعد الأن

- i will never trust you again!
لن أثق بك مجدداً!

i will never say a word.
لن أقول كلمة واحدة على الإطلاق

well, i will never say that.
حسنا، أنا لن أقول ذلك

you said you'd never say it again.
قلت إنك لن تقول ذلك أبداً.

if you're not convinced, i will never mention it again.
ان لم تقتنع ,لن اذكره مرة اخرى

there are words i will never say
هناك الكلمات التي لن أَقولها أبداً

mr. barrister will never say it's over.
سأخبرهما بما قلت تماماً.

in fact, i will never say anything again, if that's what you want.
حقيقة انا لن اتفوه بشىء ثانياً إذا كان هذا ما ترغبين به

that is cheap... i will never say that... never... never... never
هذا كلام مريض و رخيص