Je was op zoek naar: i will not spare any one of you (Engels - Arabisch)

i will not spare you.
انا سوف لَنْ أُنقذَك.

i will not spare you today
الشيطان بداخلي قد تحرر

i will not see any one of them.
فَأنا لن أرى أي شخص منهم.

rahul, i will not spare you!
راهول أنا لن أرحمك

i will not spare him
و لن أرحمهم

i will not spare her...
لن أتركها .. ريا ..

i will not spare him!
الحقيقه فير سينغ ليس ولدنا

- i will not spare yöu.
- لن أتركك

- i will cut one of you!
سأمزّق واحداً منكما!

i will not ask that of you.
سوف لن أطلب هذا منك.

any one of you.
أي أحد منكم

any one of you?
أي واحد منك؟

i will not harm any of you or our father.
لن أؤذي أي منكم أو أبانا

i will not harm either of you.
أنني لن أضر أيّ منكما

i will not hurt either one of you ever again.
أنا لن أؤوذي أيٌ منكما مرة أخرى.

believe me, i will not think any less of you.
-لا صدقيني، لن أقلل منك أبداً

and they will not spare me.
و لن يعفوا عنى

whatever she says, the countess will not spare you.
مهما تقول، والكونتيسة لا تدخر لك.

i will not and your mother will not... spare anymore rods.
... أنا ووالدتك لن نسمح لك بعد الآن

i've sworn by my mother i will not spare rupa!
أقسمت بأمي ! بأنى لن أنقذ روبا