Je was op zoek naar: if applicable (Engels - Arabisch)

if applicable
إذا كان ذلك قابلاً للتطبيق

(if applicable)
(عند الانطباق)

`aa' (if applicable)
الحرفان "aa " عند الانطباق

sales if applicable
المبيعات إن كانت متوفرة

credits, if applicable *
القيود الدائنة، إن وجدت*

other (if applicable)
5-7 بنود أخرى (إن سرى)

24-hour line if applicable
خط يعمل على مدار الساعة، إن وجد

education fund (if applicable)
صندوق التعليم (إن وجد)

please fill in if applicable
يرجى الملء حسب اﻻقتضاء

registration certificate, if applicable
شهادة التسجيل، إن أمكن

among youth, if applicable?
بين الشباب، عند الانطباق؟

clean socks (if applicable)
جوارب نظيفة (عند إرتداء جوارب)

5.7 other (if applicable)
5-7 أمور أخرى (عند الانطباق)

the original estimate, if applicable
(أ) التقدير الأصلي، عند الاقتضاء

if applicable, identify which ones.
وإذا كان الجواب نعم، حدد هوية هذه المنظمات.

agreement on draft*, if applicable
الموافقة على المسودة*، إذا كان ذلك مطلوباً

biosafety level 2 (if applicable)
مستوى السلامة البيولوجية 2() (عند الاقتضاء)

(i) 24-hour line (if applicable);
(ط) الخط الذي يعمل 24 ساعة (إن وجد مثله)؛

source-specific verification, if applicable
:: التحقق من مصادر معينة، عند الانطباق

broadcast technician officer (if applicable)
موظف فني للبث الإذاعي (إذا طُلب)