Je was op zoek naar: if u want to be a strong learn to fight alone (Engels - Arabisch)

if you want to be strong learn how to fight alone
if you want to be strong learn how to fight alone

if you want to be strong, learn how to fight alone
إذا كنت تريد أن تكون قويًا ، فتعلم كيف تقاتل بمفردك

hey, i want to learn to fight.
مهلا ، أريد أن أتعلم القتال.

-do you want to learn to fight?
هل تريد أن تتعلم المحاربة؟

what do you want to learn to fight for?
لماذا تريد أن تتعلم الملاكمة؟

i want to be a strong man.
أريـد أن أكـون رجل قوى

you want to be a cop, learn to read the signs.
تريد أنّ تصبح شرطيّ، تعلم قراءت الإشارات.

do you want to be a lawyer? learn to discuss.
اذا كنتي تريدين ان تصبحي محامية، يجب ان تتعلمي كيف تتناقشين في قضيتك.

if you want to be a party animal, learn to live in the jungle.
لو اردت ان تكون حيوان فتعلم كيف تعيش فى الغابه

if you want to be a federal agent, you gotta learn to eat on the fly.
إذا اردت ان تكون عميلا فيدراليا يجب عليك ان تتعلم ان تأكل على السريع

he wants to fight alone.
يعتقد انه سيقاتلهم بمفرده.

he just wants to fight alone.
. يعتقد بأنه سيحاربهم بمفرده

you gonna teach me? what do you want to learn to fight for?
لماذا تريد أن تتعلم الملاكمة؟

-i want to learn to be like you.
ــ أنت بالفعل جيد جداً ...ــ أريد التعلم لكي أصبح مثلك...

want to be a cop?
وتريد ان تصبح شرطية

want to be a minister.
ظالم!

want to be a celebrity?
تريد أن تكون مشهوراً ؟

- want to be a cowboy?
-أتريد أن تكون راعى بقر ؟

but-- you got to learn to kick ass if you want to be a peacemaker.
يجب تركل المؤخرات لكى تكون صانع سلام

i want to ask u something, why do u want to be a vampire slayer?
اريد ان اسألك سؤال,لماذا اردت ان تصبح صائد مصاصى دماء