Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but he is not going to come with us.
لكنه لن أن تأتي معنا.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
are you going to come with me?
هل تريدين أن تأتين معي ؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'm going to come with you.
سآتي معك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
going to need you to come with me.
أريدكَ أن تأتي معي
Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and all of you are going to come with.
40)}* (naacp) = الرابطة الوطنية لحقوق الشعوب الملونين * * (aclu) = الاتحاد الأمريكي للحريات المدنية * و جميعكم ستذهبون برفقتي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- aren't you going to come with us?
-ألن ترافقنا؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
are they going to come with a chopper now?
هل سيأتون بالحوامة الآن؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you need accessories you're going to come with.
تحتاج إلى ملحقات تأتي بها.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you're not going to get anywhere with her. just come with me.
لن تفهم منها شيئاً تعال معى وسأشرح لك
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
come on, girl. you're going to come with us.
تعالى هنا، يا فتاة.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so, i'm going to need you to come with me.
لذا سأحتاجكم أن تأتوا معى
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ma'am, you're going to have to come with us.
سيدتي، يجب أن تأتي معنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
you're going to come with daddy now, o.k.?
ستأتين الان مع ابيك , إتفقنا؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'm going to have to ask you to come with me. why?
يجب على ان اسئلك ان تاتي معي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
she's going to need to come with me, i'm sorry.
هي ستحتاج أن تأتي معي، أنا آسفة
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'm going to spain. i want you to come with me, son.
أنا ذاهب لأسبانيا أريدك أن تأتي معي يا بني
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
warren patel. i'm going to need you to come with me, sir.
(وارن باتل)، أريدك أن تأتي معي يا سيّدي
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
so you're going to come with me. you're going to come with us.
إذاً، هلاّ رافقتني، هلاّ رافقتنا
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- george, aren't you going to come with us? - i'll walk.
-ألن تأتي معنا؟
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
i'll come with you. - daffy, you're not going to accuse the neighbors.
دافى , انت لن تقوم باتهام الجيران
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: