Je was op zoek naar: imaginable (Engels - Arabisch)

imaginable
جائِز ; مُحْتَمَل ; مُرَجّح ; مُمْكِن ; وارِد ; يُتَصَوّر

conceivable, imaginable
ممكن تخيله

we did everything imaginable.
فعلنا كل ما لا تتخيليه

conceivable, imaginable, thinkable
ممكن تصوره

the sleaziest clientele imaginable.
هذا عمل غير أخلاقي

the worst thing imaginable:
اسوء شىء يمكن تخيله

home to the strangest life imaginable
بيت إلى أغرب حياة قابلة للتخيل

he is the best company imaginable.
هو أفضل رفيق يمكن تخيله

the most... terrible intelligence imaginable.
بالإضافة إلى الإستخبارات الفظيعة المتوقعة

- but different in every imaginable...
-مساء الخير . إذا سنتحدث بالإنجليزية.

- imaginable torture? - your singing?
ان تغني له ؟

this is the worst defence imaginable.
هذا أسوأ دفاع على الإطلاق

in the worst possible way imaginable?
و يذهبون في غرف غبية, و بعد ذلك ينتهي بهم الأمر مقتولين

it's the saddest story imaginable.
إنها أكثر قصة محزنة ممكنة

the worst thing imaginable just happened.
فأسوأ شيء يمكن تخيّله قد حدث

to your sister i wish all imaginable happiness.
إلى أختك، أتمنى كل السعادة الممكنة

he was the most gentle, decent man imaginable.
وقد تحمّلني أكثر مما قد تتوقعه مطلقاً.

his mother's the nicest woman imaginable.
لا، أمه ألطف امرأة تتصورينها

a terrible place, the worst place imaginable.
مكان مريع , أسوأ مكان تتخيله

high-shine finish in every color imaginable!
لمعان عالٍ في كل لون يمكن تخيله!