Je was op zoek naar: in all of its (Engels - Arabisch)

in all of its forms.
بجميع الأشكال.

in all of this.
( الــمــنــطـق )

in all of them!
في كلهم!

-in all of you.
- فيكم كلكم

in all of california,
ورغـم ذلك ، مشيـت فـوق هـذه المنصـة

in all of tuscany?
في كل "توسكاني"؟

- in all of wales!
-في "ويلز ".

i'm in. all of it.
انا مشارك بكل المبلغ

i find you in all of it.
أجدك في كلٍ منها

find the truth in all of it.
أبحث عن الحقيقة بكل هذا

seen the earth in all of its rounded glory?
رأيت الأرض إجمالاً كروية

you're not wrong in all of it.
لست مخطئاً في كل شيء

i just got caught up in all of it.
لقد تم حصاري في منتصف الأمر

the constitution maintains this basic principle in all of its provisions.
ويكرس الدستور هذا المبدأ الأساسي في جميع أحكامه.

17. myanmar condemned terrorism in all of its forms and manifestations.
١٧ - وما فتئت ميانمار تدين الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره.

bulgaria categorically condemns terrorism in all of its forms and manifestations.
وتدين بلغاريا الإرهاب بجميع أشكاله ومظاهره إدانة مطلقة.

in cameroon, violence against women persists in all of its forms.
ما زالت ظاهرة العنف ضد المرأة بجميع أشكاله ماثلة في الكاميرون حتى الآن.

instraw involves relevant national machineries in all of its training activities.
ويُشرك المعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة اﻷجهزة الوطنية ذات الصلة في كل أنشطته التدريبية.

unifem uses a human rights-based approach in all of its programmes.
ويتبع الصندوق في جميع برامجه نهجا قائما على حقوق الإنسان.

france assured the government of its full support in all of its development activities.
وأكدت فرنسا دعمها الكامل لحكومة بوروندي في كل ما تضطلع به من أنشطة إنمائية.