Je was op zoek naar: in depth work on security trends (Engels - Arabisch)

b. security trends
باء - الاتجاهات الأمنية

in depth
في العُمْق

in depth.
بالتفصيل

in-depth
شامِل ; عَمِيق ; مُعَمَّق ; مُفَصّل

does that work on security cameras?
يعمل على كل شيء هل أستطيع إستعارته؟

possible future work on security interests
الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلاً في مجال المصالح الضمانية

overall positive security trends are there.
فهناك اتجاهات أمنية إيجابية شاملة.

in-depth evaluation of political affairs: security council affairs
تقييم متعمق للشؤون السياسية: شؤون مجلس الأمن

we are in favour of accelerating the pace of work on security council reform.
ونحن نؤيد تسريع وتيرة العمل في إصلاح مجلس الأمن.

possible future work on security rights in intellectual property
الأعمال التي يحتمل الاضطلاع بها مستقبلا بشأن الحقوق الضمانية

note by the secretariat on possible future work on security interests
مذكّرة من الأمانة عن الأعمال التي يمكن الاضطلاع بها مستقبلاً في مجال المصالح الضمانية

c. security trends, including drug trafficking and organized crime
جيم - اتجاهات الأمن، بما في ذلك الاتجار بالمخدرات والجريمة المنظمة

in the work on security council reform, mr. president, we seek your active involvement.
وفيما يتعلق بالعمل بشأن إصلاح مجلس الأمن، فإننا نحرص على مشاركتكم النشطة.

the conference on disarmament is the most appropriate forum for work on security assurances.
ومؤتمر نزع السلاح هو أنسب محفل لإنجاز أعمال بشأن ضمانات الأمن.

c. security trends, including maritime security, drug trafficking and organized crime
جيم - الاتجاهات الأمنية، بما في ذلك الأمن البحري، والاتجار بالمخدرات، والجريمة المنظمة

future work on these issues will include in-depth studies on rethinking deterrence, strategic stability and the new global security architecture.
37 - وسيشمل إجراء مزيد من العمل بشأن هذه المسائل القيام بدراسات معمقة تعنى بإعادة التفكير في الردع، والاستقرار الاستراتيجي والبنية الجديدة للأمن العالمي.

we very much look forward to the more in-depth work that will be carried out on the four clusters identified by the president.
ونتطلع كثيرا إلى ما سيجري من التعمق في العمل فيما يتعلق بالمجموعات الأربع التي حددها الرئيس.

with respect to work on security rights in non-intermediated securities, differing views were expressed.
267- وفيما يتعلق بالعمل في مجال الحقوق الضمانية في الأوراق المالية غير المودعة لدى وسيط، أبديت وجهات نظر مختلفة.

through their in-depth work, akire and foster (2009) reached that same conclusion.
وخلص أكيري وفوستر إلى نفس الاستنتاج() من خلال العمل المتعمق الذي أنجزاه (2009).

emerging security trends are continually being analysed and integrated into the operational context of the commission's work.
110 - ويجري باستمرار تحليل الاتجاهات الأمنية الناشئة، وإدراجها في السياق التنفيذي لعمل اللجنة.