Je was op zoek naar: in series (Engels - Arabisch)

in series
بِالتّسَلْسُل

capacitor in series
مواسعات على التوالي

resistors, in- series
مقاومات على التوالي

♦ indicates discontinuity in series.
♦ تشير الى انقطاع في السلسلة.

grouping of cells in series
توصيل الأعمدة على التوالي

subsequent symposiums were grouped in series of three.
7- وجمعت الندوات اللاحقة في سلاسل من ثلاث ندوات.

a multimeter has to be placed in series to the load
وضع مقياس متعدد في تسلسل مع الحمل

police unable to find doctor involved in series of murders
"الشرطة ما زالت لا تستطيع التعرف على الدكتور القمعي، المتورط في جرائم كثيرة"

errata appeared in series 2, 43 (1937), pp 544–546.
errata appeared in series 2, 43 (1937), pp 544–546.

a multimeter has to be placed in series to the item you want to measure
وضع مقياس متعدد في تسلسل مع العنصر المراد قياسه

before connecting the batteries in series the voltage variation must be checked.
يجب فحص فولتية البطاريات قبل توصيلها،

the and gate can be thought of as a circuit with two switches connected in series.
يمكن اعتبار البوابة "and" كدائرة بمفتاحين موصلين على التوالي.

since the ammeter is connected in series, yo9u have to create a circuit break.
وبما أن الأميتر متصل في سلسلة، فيتعين عليك أن تنشئ قاطع تيار.

we are now no longer a storm of the century, but in series of storms ever come back.
لن يكون هناك إعصار القرن المدمر بعد الآن بل ستكون أعصاير القرن المدمرة سلسلة متتابعة من الأعاصير

the number of antiprotons and positrons registered in series exceeds all global statistics in this area to date.
وكان عدد البروتونات المضادة والبوزيترونات التي سجلت في سلاسل يفوق الأعداد التي سجلت في جميع الإحصاءات العالمية في هذا المجال حتى الآن.

connect a dc ammeter in series between the “b” terminal and the disconnected output wire.
صل أميتر التيار المستمر على التوالي بين الطرف "b" وسلك الخرج المفصول.

the supply air is hepa-filtered and the exhaust air is passed through two hepa filters in series.
ويمرر الهواء الداخل إليها عبر مرشح هوائي للجسيمات عالي الكفاءة كما يمرر الهواء العادم خﻻل مرشحين متواليين من المرشحات الهوائية الجسيمية العالية الكفاءة.

frangible discs not in series with a spring-loaded pressure-relief device are not permitted.
وﻻ يسمح باستخدام اﻷقراص القصمة غير المركبة على التوالي مع وسيلة تخفيف ضغط محملة بنابض.

series connection means that sd devices are connected with safety devices in series, and then connected with other igniters in parallel.
ويعني التوصيل المتسلسل توصيل نبائط التدمير الذاتي بصمامات الأمان تسلسلياً، ثم توصيلها بمفجرات أخرى على التوازي.

204. the provisions of article 9 of the constitution relating to equality and protection against discrimination have been incorporated in series of national laws.
204- أُدمجت أحكام المادة 9 من الدستور المتصلة بالمساواة والحماية من التمييز في سلسلة من القوانين الوطنية.