Je was op zoek naar: in sum (Engels - Arabisch)

in sum
بدون لف و لا دوران

(in sum)
(بالسومات)

9. in sum:
9- وفيما يلي الخلاصة:

in sum: development.
باختصار: التنمية.

in sum,who we are.
في المجموع، هويتنا.

in sum, internal migration is varied.
40 - وباختصار، فإن الهجرة الداخلية تتخذ أشكالا شتى.

i'll tell you the apology in sum.
وهو مستعد للإعتذار سأقرا لك بإختصار أعتذارة

in sum, the implementation of ipsas means:
37 - وعلى سبيل الإيجاز، فإن تطبيق المعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام يعني:

in sum, administration is an entire way of life.
وبالجملة فاﻹدارة هي أسلوب حياة بأكمله.

in sum, things may be changing for the better.
وباختصار، قد تتغير الأمور إلى الأفضل.

in sum, the future of humanity depends on children.
وباختصار، فإن مستقبل البشرية يعتمد على الأطفال.

it was in sum better to retain the present wording.
ومن اﻷفضل في نهاية المطاف الحفاظ على الصيغة الحالية.

in sum, it was a crime of the most colossal proportions.
وإجمالا، كانت جريمة ذات أبعاد مهولة.

in sum, the number of deaths due to tb increased marginally.
وباختصار فقد زاد عدد الوفيات بسبب السل بدرجة طفيفة.

25. in sum, the prevalence and timing of marriage vary widely.
25 - وبمجمل القول، يتباين انتشار الزواج وتوقيته تباينا واسع النطاق.

in sum, no systematic settlement activity takes place in the town.
وبإيجاز يمكن القول إن البلدة لا تشهد أي نشاط استيطاني منظم.

in sum, there are gender disparities in the cameroonian educational system.
وعلى نحو إجمالي، يراعي أن الفوارق المتصلة بنوع الجنس قائمة بالنظام التعليمي بالكاميرون.

325. in sum, the special rapporteur wished to make five major points.
٥٣٢ - وإجماﻻ، سعى المقرر الخاص إلى عرض خمس نقاط أساسية.

in sum, japan remained strongly committed to the defence of human rights.
وخﻻصة القول ان اليابان ما زال على التزامه القوي بالدفاع عن حقوق اﻹنسان.

in sum, global opportunities were currently unevenly distributed between countries and peoples.
ولهذا يمكن القول بأن اﻹمكانات التي توفرها العولمة موزعة بين البلدان والشعوب توزيعا غير متكافئ.