Je was op zoek naar: in what will be his second stint (Engels - Arabisch)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Arabic

Info

English

in what will be his second stint

Arabic

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Arabisch

Info

Engels

what will be will be. second verse.

Arabisch

ماذا سيكون

Laatste Update: 2016-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- what will be his name?

Arabisch

-ماذا سيكون اسمه؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

trust in what will be.

Arabisch

ثق بما ستصبح عليه.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

and what will be his name?

Arabisch

وماذا سيكونُ اسمه؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

what will be

Arabisch

* ماذا سيكون *

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

you have to be his second.

Arabisch

يجب أن تكوني حُبّه الثاني.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

this will be his...

Arabisch

ورم قصبي، هذه ستكون...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

this could be his second chance.

Arabisch

يمكن أن يكون لة فرصه الثانية

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

i will be his eyes.

Arabisch

سوف أكون عينيه.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

in what will we cook?

Arabisch

في ماذا سنطبخ؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

it will be his last time

Arabisch

ستكون له آخر مرة

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

jesus will be his name.

Arabisch

عيسى سيكون اسمه

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

now your fate will be his!

Arabisch

ألان قدركم سيكون مثل قدره

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

your christmas will be his wake.

Arabisch

عيد الميلاد سَيَكُونُ صحوتَه

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

then who will be his voice?

Arabisch

اذا من سيكون صوته؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

the reward will be his again.

Arabisch

الهجوم بعد خمس ثوانى

Laatste Update: 2017-10-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

and michael was on his way to what would be his second date... with ms. baerly.

Arabisch

و(مايكل), كان في طريقه إلى موعده الثاني كما يبدو مع الآنسة (بيرلي)

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

well, which one of you's willing to be his second?

Arabisch

حسنا، أي منكم مستعد لكي يكون التالى له فى التحدى؟

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Drkhateeb

Engels

they need all our support in what will be a difficult and lengthy process.

Arabisch

وهما يحتاجان إلى كل دعمنا في ما سيكون عملية صعبة وطويلة.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Engels

“i ask for your patience […] in what will be a long struggle.”

Arabisch

“أطلب منكم أن تتحلوا بالصبر [__] لأن هذه الحملة ستكون طويلة”.

Laatste Update: 2013-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Alqasemy2006

Krijg een betere vertaling met
7,788,422,684 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK