Je was op zoek naar: infirmities (Engels - Arabisch)

infirmities of age
ضعف جسدي

mercifully look upon our infirmities,
ارحمنا من العيوب

so certain legal infirmities have crept in.
هكذا زحفت وتغلغلت أوجه ضعف قانونية معينة.

i'd be honored to ride, infirmities permitting.
- لي الشرف أن أذهب معكم

it's widely supposed that the king's infirmities grow worse.
من طغيان روما والإيمان الأعمى ليس نهاية للإصلاح

if i must needs glory, i will glory of the things which concern mine infirmities.
ان كان يجب الافتخار فسأفتخر بامور ضعفي.

figures on people suffering from hunger, tragic infirmities and illiteracy simply boggle the mind.
وأرقام الأشخاص الذين يعانون من الجوع والعجز المأساوي والأمية تذهل العقل تماما.

for persons meeting contributory requirements and with serious, permanent infirmities that prevent them from working;
لفائدة الأشخاص الذين يفون بمتطلبات الاشتراك والذين يعانون من عاهات خطيرة ودائمة تمنعهم من العمل؛

many countries stated that, leading up to and at cancún, process-related infirmities became rather pronounced.
35 - أفادت بلدان عديدة أن العيوب المتصلة بالعملية برزت في الأعمال التحضيرية لمؤتمر كانكون وأثناءه.

process-related issues many countries stated that, leading up to and at cancún, process-related infirmities became rather pronounced.
10 - أفادت بلدان عديدة أن العيوب المتصلة بالعملية برزت في الأعمال التحضيرية لمؤتمر كانكون وأثناءه.

(b) infirmity preventing consummation of the marriage;
)ب( إصابة الزوج بعاهة تحول دون تحقيق الغرض من الزواج؛