Je was op zoek naar: inflict (Engels - Arabisch)

inflict
ينزل، يوقع (خسارة أو أذى)

inflict on
فرَض شيئًا على شخص ؛ فرَض شخصا على آخر، أتحَفه به (على سبيل الدّعابة) ؛ أَقحم نفسه على شخْص

i inflict it.
أنا أهزمه

inflict a penalty
احتساب ضربة جزاء, فرض عقوبة

never inflict fear.
أبدا لا يوقع خوف.

you'll inflict pain?
ستعذّبني؟

i do not inflict it.
لم يقدم لك مثل هذا العرض ، كاوالسكي

inflict, plant, smite
سدد ضربة

to inflict damage on…..
ألحق الضرر بفلان أصاب كذا بالضرر

to inflict severe injuries
أوقع/أنزل الأذى/الضرر بفلان/ بكذا....

to inflict pain on someone.
... هــذه لا تبدو كنــوع من الأشيــاء التي سترســل

don't inflict that on me.
‫لا تلحق ذلك بي

ache, hurt, inflict, pain, smart
ألم

sorry to inflict this upon you.
آسف على هذا.

- all richards does is inflict pain.
كل ما يفعله (ريتشاردز) هو التسبب فى الألم

and they inflict the deepest wounds
ويسببون أعمق الجراح

terrorists inflict huge suffering and loss.
فالإرهابيون يتسببون في معاناة وخسارة هائلتين.

why do we inflict this on ourselves?
لماذا نحن نوجه هذا البلاء على أنفسنا؟

i'm about to inflict upon you.
أنا على وشك اللحاق بكم

you really wanna inflict that on them?
هل نريد حقا ان نوقع ذلك عليهم؟