Je was op zoek naar: inform you (Engels - Arabisch)

we inform you that
نفيدكم نحن شركة جرير

just to inform you.
اريدك أن تعلمي ذلك

we'll inform you...
نحن سنعلمك...

we call to inform you.
نتصل لنبلّغك .

well, let me inform you.
حسنٌ دعوني أُعلِموكم.

it's to inform you.
ومن أن أبلغكم.

he didn't inform you?
ألم يعلمك؟

we beg to inform you that
نحن بدأنا باخبارك بكذا

i regret to inform you...
"اتأسف على ابلاغك"

"we regret to inform you
ويؤسفنا أن نخبرك"

we regret to inform you..."
عزيزتي

'regret to inform you, sir.
آسفلإبلاغكيا سيدي...

we would like to inform you
باننا قمنا باصدار

let me inform you of something.
دعني أستخبر عنك شيئا

i’m calling to inform you
أتحدث إليك لإخبارك

it's my duty to inform you.
تجعل من واجبى أن أخبركم آرون

i have been instructed to inform you
تلقيت تعليمات لأبلغكم

i will inform you every half hour.
سأبلغك كلّ نصف ساعة.

i'll inform you of anything else.
سأُعلِمُكُم بأي شيء آخَر

i regret to inform you, mr. vaughn...
يؤسفني أن أخبرك، السّيد فوجن،