Je was op zoek naar: ingrown nail (Engels - Arabisch)

ingrown nail
ظفر ناشب, حافة الأظافر التي تنمو في الجسم

ingrown
غارز في اللحم

ingrown hair
شَعْرَةٌ ناشِبَة

nail
مسمار

- nail?
صقل؟

ingrown toenail
ظُفُرُ إِصْبَعِ القَدَمِ النَّاشِب

"nail" nails?
مسامير حقيقية؟

foot disorders - ingrown nails
اضطرابات القدم - الأظافر الناشبة

you don't want an ingrown.
أنت لاتريد أن تغرز في اللحم ؟

an infected ingrown nail requires prompt professional attention.
العناية المهنية العاجلة بالإصبع الناشب المصاب.

surgically correct a chronic ingrown toenail
تعديل الظفر الناشب المزمن جراحيا.

i have a chronic ingrown-toe condition.
لدى مرض مزمن فى قدمى

ingrown toenail. you need a minor procedure.
ظفر ينمو تحت الجلد تحتاجين لإجراء بسيط

sometimes gets some pretty gnarly ingrown hairs.
وأحياناً تبقى شعيرات دقيقة لا تستطيع إزالتها بنفسها

-i got an ingrown thing, i can't....
-لدىّ شىء غارز فى اللحم, لا يمكننى ...

routine ingrown toenail care may need to be done periodically.
كما يجب الاهتمام بالعناية الدورية إصبع القدم الناشب.

ingrown toenails are caused by impingement of the skin along the margins of the nail by the nail plate.
وتتكون الأظافر الناشبة نتيجة تخطي الجلد الذي يحيط يالظفر لمستوى صحيفة الظفر.

anyway, i've got an ingrown toenail that needs excavating.
على اية حال، لقد حصلت على مطول للأظافر يحتاج الى الصيانة

adina, those are the worst ingrown hairs i've ever seen.
أدينا هذه هو أسوأ منظر رأيته للشعر على

- nails?
- مسامير؟