Je was op zoek naar: internal audit charter (Engels - Arabisch)

internal audit charter
ميثاق المراجعة الداخلية للحسابات

revised internal audit charter
جيم - الميثاق المنقح للمراجعة الداخلية للحسابات

internal audit
المراجعة الداخلية للحسابات

8. internal oversight audit charter
ميثاق مراجعة الحسابات

- iao audit charter
:: ميثاق المراجعة الخاص بالمكتب

28. development of an internal audit charter
وضع ميثاق للمراجعة الداخلية للحسابات

content of internal audit charter and financial regulations and rules
محتوى ميثاق المراجعة الداخلية للحسابات والنظام المالي والقواعد المالية

figure 1. content of internal audit charter and financial regulations and rules
محتوى ميثاق المراجعة الداخلية للحسابات والنظام المالي والقواعد المالية

having an internal audit charter is a professional requirement for all audit services.
ويشكّل وجود ميثاق للمراجعة الداخلية للحسابات ضرورة مهنية لجميع دوائر مراجعة الحسابات.

unfpa has prepared a draft internal audit charter for consideration by senior management.
لقد أعدّ الصندوق مشروعا لميثاق مراجعة الحسابات لكي يصار إلى النظر فيه على مستوى الإدارة العليا.

internal audits
المراجعات الداخلية للحسابات

the board commends their initiative towards the signature and implementation of the internal audit charter.
ويثني المجلس على مبادرتهما المتخذة من أجل التوقيع على ميثاق المراجعة الداخلية للحسابات وتنفيذه.

oios awaits the board's conclusions regarding the appropriate modification of the internal audit charter.
وينتظر المكتب الاستنتاجات التي سيتوصل إليها المجلس بشأن إجراء التعديل المناسب لميثاق المراجعة الداخلية للحسابات.

in addition, as had been requested in 2009, a revised internal audit charter was presented to the board.
وبالإضافة إلى ذلك، وحسبما كان مطلوبا في عام 2009، قُدِّمت إلى المجلس نسخة منقحة من ميثاق المراجعة الداخلية للحسابات.

such a policy should be incorporated in all internal audit charters.
ويتعين إدراج تلك السياسة في جميع مواثيق المراجعة الداخلية للحسابات.

it had endorsed all the recommendations and conclusions of the audit committee, including the revised internal audit charter.
وأيد جميع توصيات واستنتاجات لجنة مراجعة الحسابات، بما في ذلك الميثاق المعدل للمراجعة الداخلية للحسابات.

(b) the internal audit charter had not been developed during the biennium but was promulgated in april 2008;
(ب) لم يتم وضع خطة للمراجعة الداخلية أثناء فترة السنتين ولكن أعلن عنه في نيسان/أبريل 2008؛

(c) adherence to the internal audit charter of the fund, and unjspf regulations and administrative rules relating to audits.
(ج) التقيد بميثاق الصندوق للمراجعة الداخلية للحسابات والنظم والقواعد الإدارية للصندوق فيما يتعلق بعمليات مراجعة الحسابات.

(g) unfpa did not have an internal audit charter detailing the purpose, authority and responsibilities of the internal audit function.
(ز) لا يوجد لدى الصندوق ميثاق خاص بالمراجعة الداخلية يبين بالتفصيل الغرض من وظيفة المراجعة الداخلية وسلطتها ومسؤولياتها.

(l) approve an internal audit charter detailing the purpose, authority and responsibility of the internal audit function (para. 142);
(ل) الموافقة على ميثاق للمراجعة الداخلية للحسابات يفصل فيه الغرض من وظيفة المراجعة الداخلية للحسابات، وسلطاتها ومسؤولياتها (الفقرة 142)؛