Je was op zoek naar: intravenously (Engels - Arabisch)

intravenously
وريدي, خلال وريد, داخل وريد, في وريد

give medication intravenously
أعطى الدواء عن طريق الوريد

they feed her intravenously?
هل ذلك يجعلها تشعر بحمرة الخجل؟

oh, i want like eight intravenously.
أووه ، أريد ثمانية عن طريق الوريد

oh, he's been silvered intravenously.
آه، لقد تم تقييده بالفضة، وريديا.

-i'll have to be fed intravenously.
-يَجِبُ أَنْ اتغذّى بالوريد

it works intravenously, so it has to.
لقد نجح وريدياً لذا يجب أن ينجح

we're rehydrating his system intravenously!
نحن نعيد تأهيل نظامه منخلالالوريد.

he was poisoned by intravenously- injected substances.
لقد تم تسميمه، من خلال حقنه بعدة عقاقير بالوريد

i figured out a way to give it barbital intravenously.
لقد اكتشفتُ طريقة أحقنهبالعقارالمسكّنداخلالأوردة.

- or we can hospitalize you and start the meds intravenously.
- أو ندخلكِ المشفى -

he had no swallowing reflex, so had to be fed intravenously.
لم تكن لديه ردة فعل للبلع لذا وجب إطعامه بشكل وريدي

when injected intravenously it causes hyperkalaemia, then heart failure.
عندما تُحقن عن طريق الوريد تسبّب فرط في بوتاسيوم الدمّ، ثمّ إضطراب قلبي.

if we transfuse him intravenously, his body won't be overwhelmed.
ننقل له الدم عبر وريده ولن يغمر جسده من ذلك

we also need to know if the hydromorphone was administered intravenously or orally.
يجب أن أذهب سأقابل هيئة الجامعة

okay, look, you better do it intravenously which means in the vein.
إنظر ، من الأفضل أن تفعلها بشكل وريدي هذا يعني أن تحقنها في الوريد

the body half-life of pfbsk in intravenously exposed monkeys is 4 days.
ويبلغ نصف العمر لسلفونات بيرفلوروبيوتان البوتاسيوم (pfbsk) في أجساد القرود التي عُرِّضت لها عن طريق الوريد 4 أيام.

in many cases, the antibiotics were administered intravenously, which can cause discomfort.
*** untranslated ***

that could be his motive. let's sample every internal employee intravenously.
ربما يكون هذا حافزة للقتل دعنا نأخذ عينة من كل موظف يعمل بالداخل

in february 1993 some kind of liquid that produced symptoms of allergy was forcibly injected intravenously.
وفي شباط/فبراير ٣٩٩١، حُقن في الوريد، رغم أنفه، بنوع من السوائل ولﱠد لديــه أعـراض الحساسية.