Je was op zoek naar: irrefutable (Engels - Arabisch)

irrefutable
لا يدحض، لا يفند

irrefutable.
مقنعة فحسب؟

not irrefutable.
-ليس إثبات دامغ

irrefutable! ok!
لا يشوبة أى خطأ .

irrefutable evidence
أدلة دامغة, دليل لا يقبل الجدل, دليل محقق, دليل قاطع

it's irrefutable.
و هذا شيء لا يصوبة أى خطأ .

# it's irrefutable #
# هو غير قابل للدحضُ #

(irrefutable/undeniable).
(مييونج/مييونج/بيك/بيك)

and remains irrefutable.
و لا يزال لا يمكن دحضه

this is simply irrefutable.
وهذه ببساطة حقيقة لا يمكن دحضها.

this is an irrefutable truth.
وهذه حقيقة ﻻ تقبل الجدل.

it is not irrefutable, castle.
إنّه ليس قاطعاً ، يا (كاسل)

- as opposed to irrefutable fact!
-على عكس الحقائق الملموسة

the presumption cannot be irrefutable.
ولا يمكن أن يكون ذلك الافتراض غير قابل للدحض.

the irrefutable champion of redline!
بطل (الخط الأحمر) بلا منازع

incontrovertible, positive, indisputable, irrefutable
لا يقبل الجدل

you understand that it's irrefutable?
ماذا تقولين؟ نعم او لا؟

the evidence against you is irrefutable.
الأدلة ضدك لا تقبل الجدال.

there are evident, irrefutable facts.
أكثر صدقية من الفيزياء و الرياضيات؟

it's a known and irrefutable fact.
إنها حقيقة معروفة ولا تقبل الجدل