Je was op zoek naar: is that your boyfriend (Engels - Arabisch)

is that your boyfriend?
هل هذا حبيبك؟

- is that your boyfriend?
-هَلْ هو صديقيك؟

so, is that your boyfriend?
إذن , ذلك هو صديقكِ الحميم ؟

that your boyfriend?
-هل ذلكَ خليلكِ؟

is that your boyfriend again?
هل هذا صديقكِ مجدداً؟

was that your boyfriend?
هل كان ذاك صديقك؟

that's your boyfriend.
بل صديقك

that's your boyfriend?
هذا صديقك ؟

- that's your boyfriend.
-هذا هو خليلكِ

-is that your boyfriend over there?
هل هذا هو صديقك هناك؟

say, is, uh... is that your boyfriend?
( ساى)،هـ.. أهذا حبيبك؟

isn't that your boyfriend?
أليس هذا صديقك؟

who's that, your boyfriend?
من هذا؟ أهو حبيبكِ؟

is that your boyfriend, miss morley? oy!
-أهذا خليلُكِ يا آنسة (مورلي)؟

that's your boyfriend, right?
هذا حبيبُكَ,صحيح؟